Taru sormusten herrasta laajentaa Tolkienin perheen erimielisyyttä

Artikla
  Elijah Wood, Taru sormusten herrasta...

Taru sormusten herrasta

tyyppi
  • Vaihe

Kun Peter Jacksonin Taru sormusten herrasta -trilogian ensimmäinen osa saa ensi-iltansa Lontoossa tällä viikolla, J.R.R. Tolkienin pojanpoika Simon on paikalla, mutta Simonin isä Christopher ei. Trilogiaa ei tehty pelkästään kuulematta J.R.R.:n kuolinpesän kanssa. Tolkien (kuoli vuonna 1973), mutta myös kirjailijan perheen erimielisyydet siitä, pitäisikö elokuvia edes tehdä. Viime viikolla 42-vuotias Simon sanoi: 'Minun näkemykseni oli, että suhtaudumme elokuvaan paljon myönteisemmin, ja isäni ohitti sen.' Brittilehdistö kertoi, että Christopher Tolkien, 77, kieltäytyi tapaamasta Simonia tai ottamasta hänen puhelujaan keskustellakseen tuotannosta.

Peter Jackson, joka ohjasi ja käsikirjoitti kolme elokuvaa, sanoo, että Tolkienin erimielisyydet hänen elokuvistaan ​​on osa laajempaa perheriitaa. 'Hän ja hänen isänsä ovat olleet vieraantuneita monta, monta vuotta', Jackson kertoi EW.comille. ”Lehdistö on maalannut sen niin kuin elokuva olisi aiheuttanut tämän, mutta tiedän, että kun tapasimme Simonin kolme vuotta sitten, hän ja hänen isänsä eivät olleet silloin puhesuhteessa. Sillä on historiaa, josta emme oikeastaan ​​tiedä.'

Joka tapauksessa Jackson sanoo olevansa iloinen siitä, että Tolkienin kartano ei halunnut mitään tekemistä hänen projektinsa kanssa. ”Heillä oli mielipide, että jos he olisivat jollain tavalla sidoksissa elokuvaan, jonkinlaisella konsultaatiopohjalla, niin se näkisi kaikki virallisena Tolkienin kartanon sovitus. Ja heistä tuntui, että jos heillä ei ollut valtaa tai auktoriteettia elokuvantekijöihin nähden, he eivät halunneet, että he tekisivät siitä virallisen elokuvan. Meidän näkökulmastamme olisi ollut täysin mahdotonta tehdä kolme yhtä monimutkaista elokuvaa ja joutua tekemään jokaista Tolkienin kartanon päätöstä.



Christopher Tolkien puhui lopulta viikonloppuna ja sanoi, että hän epäilee, että isänsä eeppinen elokuva voisi toimia. 'Oma kantani on, että 'The Lord Of The Rings' on erityisen sopimaton muunnettavaksi visuaaliseen dramaattiseen muotoon', hän sanoi lausunnossaan. ”Toisaalta ymmärrän, että tämä on kiistanalainen ja monimutkainen taidekysymys, ja esitetyt ehdotukset, että en hyväksy elokuvia, oli niiden elokuvallinen laatu mikä tahansa, jopa siinä määrin, että ajattelen huonosti niitä, joilla on jotka voin olla eri mieltä, ovat täysin perusteettomia.'

Jopa edesmennyt kirjailija itse on vedetty taisteluun. Tolkienin elämäkerran kirjoittaja Michael White sanoo uskovansa, että kirjailija olisi periaatteessa vihannut nykyistä elokuvaa. 'Hän vihasi kaikkea Hollywoodia', White sanoo. 'Luulen, että hän olisi vain sulkenut silmänsä siltä.' (Valkoisella ei kuitenkaan näytä olevan mitään hämminkiä elokuvan hyödyntämisestä, sillä hänen kirjansa ”J.R.R. Tolkien” julkaistaan ​​huomenna, ajoissa ”Rings”-hypeen aallolle.)

”Heillä voi olla mielipiteitä elokuvasta”, Jackson sanoo, ”mutta suhtautuminen siihen, että elokuva alun perin tehtiin, on hieman epäreilua oikeuksien omistajia kohtaan, koska oikeudet myi J.R.R. Tolkien itse vuonna 1968. Hän lunasi shekin ja nautti rahasta ennen kuolemaansa. Ihmisten, jotka ostivat oikeudet Tolkienilta, pitäisi antaa tehdä elokuva, josta he maksoivat.'

Taru sormusten herrasta
tyyppi
  • Vaihe
johtaja